quinta-feira, 21 de outubro de 2010

AVRIL PRÉ INDICADA AO GRAMMY

Foi divulgada através do site Scribd.com uma lista com nomes pré-indicados aos prêmios do Grammy Awards 2011. Para nossa alegria, Avril Lavigne aparece nessa lista com sua música “Alice“, música essa que faz parte da trilha sonora do filme ‘Alice In Wonderland‘.
A música é pré-indicada nas categorias de melhor vídeo de música e música do ano. Mas, vale lembrar que isso não significa que a canadense será de fato indicada nessas categorias. Vamos torcer para que ela passe para a lista dos indicados.

AVRIL EM LISTA DA PEOPLE

O site da People fez uma lista das 25 celebridades mais “quentes” do momento, ou seja, as que mais estão dando o que falar. Encabeçado por Courteney Cox e Christina Aguilera, que enfrentam processos de divórcio e estão na capa da última edição da publicação, o ranking foi feito com base no número de acesso de usuários às reportagens sobre cada artista. Avril Lavigne, para nossa surpresa, ocupa a 14ª posição da lista! A boa colocação se deve às várias matérias recentes sobre a cantora no site, incluindo sua festa de aniversário, seu romance e sua capa para a Maxim. O namorado da canadense, Brody Jenner, aparece logo em seguida, na 15ª posição.

Confira a lista completa:

1 Courteney Cox
2 Christina Aguilera
3 Madonna
4 Kim Kardashian
5 Jessica Simpson
6 Katherine Heigl
7 Eva Longoria Parker
8 Keira Knightley
9 Miley Cyrus
10 Kellan Lutz
11 Rumer Willis
12 Jennifer Garner
13 Angelina Jolie
14 Avril Lavigne
15 Brody Jenner

16 Lauren Conrad
17 Katy Perry
18 Brad Pitt
19 Alicia Keys
20 Ryan Seacrest
21 Penn Dabgley
22 Chace Crawford
23 Heather Locklear
24 Will Smith
25 Bruce Willis

LETRA: DRINK TO THAT (CHEERS)

Todos já sabem que Avril Lavigne escreveu uma música para Rihanna, que se chamaria “Cheers”, e que seria uma música animada. Hoje vazou uma suposta letra da música, segundo um fã site sobre a Rihanna, com o nome de “Drink To That (Cheers)“. A canção teria sido ouvida por um membro do fórum do fã site, e esse membro repassado a letra. Confira a tradu da música:

A vida é muito curta
Para ficar sentado
em torno de miseráveis
E as pessoas vão falar
Não importa se você for bom ou mau
Tenho uma bebida em minha mente
E minha mente em meu dinheiro
Parecendo tão bomba
Vou achar um 'amor'

Estou com meu Ray-Ban
E eu estou sentindo
Olá, legal esta noite, yeah
Todo mundo vibrando
Portanto, não, ninguém
Inicie uma luta, yeah

Vivas
Para o fim de semana louco
Eu bebo para aquilo
Yeah yeah
Ah, deixe o (? Nome de licor) na pia
Eu bebo por isso
Yeah yeah
Não deixe os bastardos
Colocar você para baixo
Transforme isso
Com mais uma rodada
Há uma festa no bar
Todo mundo coloque seus óculos para cima
E eu bebo para isso
Eh yeah yeah yeah yeah
Eu bebo para aquilo
Eh yeah yeah yeah yeah

Prestes a saltar no bar
Coloque tudo no meu cartão
Esta noite, yeah
Pode ser louco
De manhã
Mas você sabe
Nós estamos pesados esta noite
Prestes a saltar no bar
Coloque tudo no meu cartão esta noite, yeah
Pode ser louco de manhã
Mas você sabe, nós estamos pesados esta noite

Está ficando ??
??
Até aqui
Você conhece Tyra?
É só até
A partir daqui
Sem espiral descendente

Estou com o meu Ray-Ban
E eu estou sentindo
Olá, legal esta noite, yeah
Todo mundo vibrando
Portanto, não, ninguém
Inicie uma luta

Vivas
Para o fim de semana louco
Eu bebo para aquilo
Yeah yeah
Ah, deixe o (? Nome de licor) na pia
Eu bebo para aquilo
Yeah yeah
Não deixe os bastardos
Colocarem você para baixo
Transforme isso
Com mais uma rodada
Há uma festa no bar
Todo mundo coloque seus óculos para cima
E eu bebo para aquilo
Eh yeah yeah yeah yeah
Eu bebo para aquilo
Eh yeah yeah yeah yeah

O que você achou de Avril escrever uma música para Rihanna?

VÍDEO: COMERCIAL KOHL’S



Um membro do fã-site Avril Bandaids encontrou um vídeo até então desconhecido pela maioria, referente ao famoso comercial o qual Avril Lavigne e outros artistas fizeram há alguns anos para o projeto “Inspired” das lojas Kolh’s estrelando suas novas linhas de roupas.

A canadense estrela o comercial, cantando e tocando guitarra ao som da música “Love Revolution” fazendo a grande estréia de sua grife Abbey Dawn.

A diferença não é muito grande em relação ao original, mas, podemos encontrar algumas cenas ainda não vistas da cantora incluindo a exibição de algumas fotos que não tinham sido mostradas anteriormente no mesmo além de cenas já vista anteriormentes porém sem edição.
Você pode conferir o vídeo clicando AQUI.

ENTREVISTA MAXIM TRADUZIDA

A nova entrevista de Avril Lavigne para a revista Maxim já causou muitos comentários entre os fãs mesmo antes de poder ser conferida por completo. Pudemos conferir algumas fotos tiradas para a mesma, e agora, podemos conferir a matéria completa e traduzida tão aguardada por todos.
Na entrevista, a cantora fala sobre seu novo álbum e novo single que sairão em breve, sobre ser ‘sexy’, suas tattoos, sobre relacionamentos, entre outras coisas mais.
A entrevista está muito interessante e você pode conferi-la clicando AQUI.

FOTOS: BOA STEAKHOUSE

No Dia, 13/10, a canadense Avril Lavigne foi vista mais uma vez na noite de Los Angeles. Acompanhada de seu namorado, Brody Jenner, e um casal de amigos a cantora foi ao restaurante Boa Steakhouse, em Hollywood. Confira as foto em alta qualidade na nossa galeria, AQUI.

quinta-feira, 14 de outubro de 2010

RIHANNA FALA SOBRE AVRIL

Em recente entrevista, a cantora Rihanna comentou sobre a música escrita por Avril Lavigne que fará parte de seu novo álbum. Depois de muito envolvendo o assunto, agora podemos ter uma confirmação de tudo pela própria Rihanna que confirmou que a canadense escreveu uma música para seu novo álbum, quando em algum momento foi questionada sobre a veracidade de tais rumores. Ao que a cantora responde:

Sim. Essa é uma das minhas músicas favoritas. Ela será tocada toda sexta-feira à noite, com certeza.

Um vídeo da mesma entrevista na qual nossa loirinha é citada pode ser conferido também AQUI.

SCANS DA REVISTA MAXIM!



Alguns scans da revista Maxim, do mês de Novembro, já estão disponíveis na internet, onde Avril Lavigne aparece, com várias novas fotos e uma nova entrevista. Em um dos scans, há uma foto em que a canadense mostra o seu famoso “dedo do meio“.

Confira os scans AQUI. Aproveite e confira também as fotos em média qualidade da revista em nossa galeria, clicando AQUI.

FOTOS E VÍDEO DA MAXIM!

Dia 12 é feriado no Brasil e quem ficou online curtindo a terça-feira teve a oportunidade de acompanhar em primeira mão as fotos e vídeos que saíram dos bastidores do ensaio de Avril Lavigne para a revista americana Maxim. O ensaio da cantora incluiu 6 roupas diferentes, muita provocação e sensualidade, e até um topless! Em um vídeo postado no site da publicação, a canadense disse que é sua terceira capa para a revista e que foi divertido.

Além disso, Lavigne disse que está anciosa por ter terminado seu álbum e o single sai muito em breve! Ótimas notícias! A ET Canada comentou que o CD sai no ano que vem, portanto é provável que a nova música de trabalho da cantora seja lançada em meados de novembro ou dezembro e o álbum, no começo de 2011. Ficou animado? Confira as fotos AQUI e assista ao incrível vídeo dos bastidores AQUI! Até amanhã devo legendá-lo para vocês!

EDIT: O vídeo legendado em primeira mão já está disponível em dois servidores diferentes!

NOVA FOTO MAXIM

O site ET online publicou uma matéria sobre Avril Lavigne na edição de novembro da revista Maxim e juntamente divulgou também uma nova foto do shoot. O site comenta os mesmos trechos já citados anteriormente pela People, porém ao final acrescenta que o novo álbum deve sair somente em 2011.
A nova foto mostra uma versão sexy da canadense, assim como as duas outras, já dando uma idéia mais definida do que os fãs podem esperar quando o shoot for liberado por completo.

Por enquanto ficamos na ansiedade para ver a revista completa e esperar uma confirmação sobre a situação do álbum, que pode demorar um pouco mais do que o esperado. Para ver a nova foto, comentá-la e ver a matéria do ET online, clique AQUI.

PEOPLE FALA SOBRE A MAXIM

O site da People trouxe hoje um trecho exclusivo da entrevista de Avril Lavigne para a edição de novembro da revista masculina americana Maxim. A publicação também traz um ensaio ousado da canadense, mas até o momento só temos duas fotos. No trecho publicado pelo site, a cantora comenta sobre o assédio dos paparazzi, seu tipo de homem ideal e diz que é uma garota conservadora. Leia um pedaço traduzido:

As únicas vezes que eu sou fotografada realmente são quando eu decido sair com meus amigos para um bar ou uma boate, então.. meio que parece que eu faço isso mais do que eu realmente faço. A maioria do tempo eu passo em casa.

Além disso, hoje tivemos acesso também a uma nova foto do ensaio, onde a cantora aparece sem sutiã e cobrindo seu seio esquerdo com a mão! Confira a tradução completa e a foto AQUI! E fiquem ligados pois a revista sai hoje, então em breve traremos a entrevista traduzida na íntegra!

domingo, 10 de outubro de 2010

AVRIL NA CAPA DA MAXIM

Após ser a primeira a estampar a capa da revista D-You, Avril Lavigne volta a ser o principal destaque de uma publicação. Desta vez, a canadense está na edição de novembro da revista Maxim. Esta é a terceira vez que Lavigne é capa da revista voltada para o público masculino. A manchete “Avril: a menina má mais sexy do rock exposta” insinua que a entrevista exclusiva que virá com a revista será reveladora! Vamos torcer para que contenha também alguma novidade sobre o tão aguardado 4º álbum da cantora.

Veja a imagem em alta qualidade, AQUI. Fique ligado no Avril-fotos e Notícias para mais fotos e para a tradução da entrevista em breve!

MELHOR COVER DE IMAGINE

Ontem (9/10) seria o aniversário de 70 anos do ex-beatle John Lennon e todo o mundo comenta sobre o ícone da música que marcou a história. E Avril Lavigne foi lembrada pelo portal Idolator pelo seu cover de “Imagine”, uma das mais conhecidas canções de Lennon. O site reuniu vários covers da música de artistas como Glee, Christina Aguilera, Madonna e Elton John e está fazendo uma votação para eleger qual o melhor.Lembre-se de que Avril gravou a música em 2007 para o álbum ‘Instant Karma: The Amnesty International Campaigns to Save Darfur’, da campanha Make Some Noise. ouça os covers e eleja seu favorito AQUI.

PEOPLE: AVRIL, BRODY E DERYCK

Na última terça-feira (5), Avril Lavigne foi clicada na entrada da boate Premiere, em Los Angeles, acompanhada por sua irmã Michelle e inclusive por Brody Jenner, seu namorado. O flagra serviu para derrubar os novos boatos de que o casal estava se separando. Segundo a revista People, os pombinhos saíram pra festejar e encontrar um velho conhecido no local: Deryck Whibley, ex-marido da cantora! Confira um trecho traduzido do relato da publicação:

Parecendo adolescentes apaixonados, Lavigne, 26, e Jenner, 27, roubaram beijos e carícias um do outro a noite inteira, enquanto festejavam com amigos – incluindo Whibley, 30, que passou um bom tempo na mesa conversando com eles.

Pelo visto a noitada no Premiere, um dos novos clubes preferidos da canadense, foi ótima! O que você acha dessa amizade entre a loirinha e seu ex? Será que existe amizade também entre Deryck e Brody? Aproveite pra conferir algumas fotos desse dia AQUI!

DESTAQUE NO SITE MSN

Avril Lavigne adora cozinhar e revelou isso em uma entrevista para a revista People. Dessa vez, quem da um destaque nessa notícia, é o site MSN Entertenimento, na versão portuguesa do site. Confira uma parte da notícia:

Segundo a revista People, Avril Lavigne não tem apenas dotes para a música, uma vez que a culinária é algo que também domina na perfeição:
- Sempre adorei cozinhar, sou capaz de fazer qualquer coisa, revelou a cantora.
Para conferir a matéria completa , clique AQUI.

FOTOS: PREMIERE NIGTHCLUB

Podemos conferir novas fotos de Avril Lavigne, no clube Premiere em West Hollywood, tiradas hoje dia 06 de Outubro. A canadense estava acompanhada pelo seu namorado Brody Jenner e por sua irmã mais nova Michelle.
A cantora vestia uma blusa de caveiras, calças escuras e botas pretas.
Para conferir as fotos em nossa galeria clique AQUI.

AVRIL NO SITE DA ATREVIDA

A festa de aniversário de Avril Lavigne causou uma boa repercursão na mídia. A mesma foi citada em vários sites pela internet, como foi o caso também do site da revista adolescente Atrevida.
O site comenta sobre a festa dizendo que a canadense esteve em estúdio no dia de sua festa gravando seu novo álbum. Comentam ainda sobre a decoração da festa e o visual da loirinha.
Para conferir a matéria em nosso fórum e dar sua opinião sobre o assunto clique AQUI.

VÍDEO: SEGUNDO SHOW

Um usuário do YouTube colocou na rede um vídeo de uma apresentação até então inédita de Avril Lavigne. Segundo ele, o vídeo é do segundo show da carreira da canadense, com cenas da cantora interpretando a música “Sk8er Boi” e imagens dos bastidores, onde aparece um homem nu agarrando a cantora e outros momentos de descontração dela com os membros de sua banda. O usuário irá tentar fazer o upload da apresentação toda; caso isso aconteça, você será informado.

Para conferir o vídeo e comentar com outros fãs, clique AQUI.

MAIS SOBRE A FESTA DE AVRIL

Quem acompanha nosso site sabe que Avril Lavigne fez aniversário na última quinta-feira (27) e também sabe que ela deu uma festa em comemoração aos seus 26 anos no hotel-cassino Wet Republic, em Las Vegas. Novas fotos e informações sobre a festa saíram e agora sabemos que as estrelas da Disney Ashley Tisdale e Vanessa Hudgens apareceram na festa! A dupla foi clicada conversando com Lavigne e se divertindo no local, como você confere em nossa galeria AQUI!

Tivemos acesso também a um pequeno vídeo da cantora na piscina! Pelo visto Avril não só entrou na água, como dançou e bebeu com suas amigas, ao som de Girlfriend Remix! A canadense usava um biquini verde e cabelo preso, e sua amiga de longa data Jamie se juntou a ela na piscina. Assista ao vídeo AQUI!

domingo, 3 de outubro de 2010

VOTE: GIRLFRIEND NO VOTORAMA

MTV Brasil está comemorando seus 20 anos de vida, e para comemorar estão fazendo um Votorama especial, dessa vez você deve votar no clipe que mais marco na emisora, de cada ano, desde 1990 até 2010. Avril Lavigne não pode estar de fora. A canadense está concorrendo com clipe da música “Girlfriend” de 2007.
Estamos convidando todos vocês a votarem na cantora, para marcar presença no TOP 20 que a MTV vai realizar com os vencedores.Você pode votar clicando AQUI.

FOTOS DO ANIVERSÁRIO

Ocorreu ontem (02/10) a festa de aniversário de Avril Lavigne no MDM Grand Hotel, em Las Vegas. O evento aconteceu durante o dia, na piscina Wet Republic, e teve brindes e um bolo com a caveira símbolo de seu último álbum, The Best Damn Thing.
A cantora parecia bastante animada, rodeada de amigos, porém sem Brody Jenner, seu atual namorado, que aparentemente não compareceu à comemoração.
Para ver as fotos , clique AQUI.

IRVING AZOFF CONFIRMA TURNÊ

O presidente da empresa Live Nation, Irving Azoff, deu uma entrevista à USA Today falando sobre o declínio das vendas de ingressos neste ano. Ele também vê um lado otimista para 2011, quando grandes artistas sairão para turnê. Confira o trecho da entrevista, em que nossa canadense é citada:
“No ano que vem pode aumentar (as vendas de ingressos), ele diz, pois hitmakers que lançaram material em 2010 planejam turnês maiores. Ele é especificamente otimista que o elenco de Glee, Van Hallen, Avril Lavigne, Christina Aguilera e Fleetwood Mac vão lotar as arenas e anfiteatros.”

Agora já sabemos que nossa loirinha irá sair de turnê em 2011, só nos resta torcer para que ela venha ao nosso país novamente para lotar as arenas. Você pode ajudar assinando a petição “Avril Come To BrazilAQUI, lembrando que não pode repetir o e-mail.

EXCLUSIVO: FOTOS X-GAMES!

Em julho de 2010, Avril Lavigne esteve com seu namorado Brody Jenner e alguns amigos em dois dias de um dos maiores eventos de esportes radicais do planeta: os X-Games. Com competições de skate, motocross, bicicross e várias outras modalidades, este é um dos eventos anuais mais aguardados pelos jovens do mundo inteiro e fãs de esportes de aventura. Estamos trazendo em primeira mão 3 novas fotos da canadense na competição, em média qualidade!

Confira as imagens em nossa galeria AQUI e Confira também uma unica foto em alta qualidade AQUI.

[ ATUALIZADO ]Mais 8 imagens foram adicionadas! Confiram agora mesmo!

FOTOS: DRAGONFLY NIGHTCLUB

Foram divulgadas fotos nunca vistas antes de Avril Lavigne, na época de sua turnê ‘The Bonez Tour’ no ano de 2005 onde a canadense estava se divertindo com amigos e alguns convidados na boate Dragonfly Nightclub em Hollywood, Los Angeles. A cantora parecia se divertir muito e estava muito sorridente.Vocês podem conferir as fotos clicando AQUI.

CLIPES MAIS VISTOS NA INTERNET


O clipe da música “Girlfriend“, de Avril Lavigne, pode não ser o mais visto no You Tube, mas ele ainda está fazendo muito bem por si mesmo. De acordo com um novo gráfico que classifica os vídeos mais assistidos online, “Girlfriend” é o quinto vídeo mais assistido feito por um músico do sexo feminino na internet. O vídeo já acumulou mais de 283 milhões de exibições que o coloca à frente de clipes como “Just Dance” da Lady Gaga, “Womanizer” da Britney Spears e “Hot N Cold” da Katy Perry.
O que você acha do vídeo clipe da música Girlfriend? Achou merecido a posição em que ficou?

Confira a lista dos 15 vídeos clipes mais vistos:


1. Beyonce- Single Ladies (522 Million)

2. Lady Gaga- Poker Face (374 Million)

3. Lady Gaga- Bad Romance (360 Millon)

4. Mariah Carey- Touch My Body (325 Million)

5. Avril Lavigne- Girlfriend (283 Million)

6. Lady Gaga- Just Dance (271 Million)

7. Leona Lewis- Bleeding Love (264 Million)

8. Miley Cyrus- The Climb (263 Million)

9. Miley Cyrus- 7 Things (245 Million)

10. Katy Perry- Hot N Cold (237 Million)

11. Alicia Keys- No One (234 Million)

12. Beyonce- If I Were A Boy (217 Million)

13. Rihanna- Please Dont Stop The Music (202 Million)

14. Britney Spears- Womanizer (202 Million)

15. Taylor Swift- You Belong With Me (179 Million)

sexta-feira, 1 de outubro de 2010

CHEERS: MAIS INFORMAÇÕES

Há algumas semanas circula na internet uma informação que liga a cantora Rihanna à nossa querida Avril Lavigne. O novo álbum da cantora de Barbados supostamente contaria com uma canção composta pela canadense: Cheers. Muito se especulou a respeito dela, que chegou a ser cotada para segundo single de Loud, e agora o site JustJared traz novas informações sobre a música!

Segundo o site, a canção traz trechos de I’m With You, de Lavigne, e é inacreditavelmente cativante! Essa música será hit em para bares, boates e qualquer lugar que sirva álcool e promete fazer todo mundo levantar o copo! Pronto para brindar com esse hit de Avril na voz de Rihanna? Relembre em nossa galeria também a aparição de Avril em um show da cantora pop em Los Angeles, em julho desse ano, clicando AQUI!

TRADUÇÃO REVISTA D YOU

Dia 29/09 foi o lançamento oficial da primeira edição da revista italiana D You, da grande Disney. A publicação, voltada para o público adolescente, deve chegar à América e ao restante da Europa até 2011, e Avril Lavigne foi escolhida para estampar a primeiríssima capa. A cantora também deu uma pequena entrevista onde fala sobre seus sonhos, seus objetivos e seu cotidiano!Ela reforça seu discurso de que, para se alcançar um sonho, é necessário trabalhar duro e acreditar em si mesmo, e se toma como exemplo. Sempre humilde, Lavigne reconhece que teve muita sorte em sua carreira e agradece pelo apoio e carinho de seus fãs. Em certa altura da entrevista, a canadense cita um trecho da música Tik Tok, da cantora americana Ke$ha! Confira:

Eu acordo de manhã me sentindo como P. Diddy, que pra quem não sabe é um rapper conhecido por suas noites lendárias de festa (ela ri), então eu faço exercícios na academia para manter a forma. Eu escrevo música, saio com meus amigos. (…) Mas quando saio em turnê, tudo muda.

Você pode conferir em nosso fórum a tradução completa da entrevista AQUI. Aproveite para ver as fotos do ensaio da revista, muito bonitas por sinal, e feitas pelo fotógrafo favorito da cantora, Mark Liddell, AQUI!

POLÊMICA FASHION

Dificilmente você irá concordar: a Capricho diz que Avril Lavigne, junto com outras celebridades, usou um sapato “polêmico” e acabou ajudando-o a se popularizar. Trata-se das botinhas UGG, muito criticadas pelos fashionistas por aumentarem o tamanho do pé. Bem, nós fãs conhecemos o estilo básico porém único de nossa canadense. E quando se fala na garota que usava puseiras de tachinhas e gravatas masculinas e que até mesmo recentemente apareceu com um tênis colorido com asinhas nos pés, uma simples e gorducha botinha preta não parece nada polêmica.
É claro que, de todas as artistas flagradas com o “odioso” calçado, Avril parece ter sido a única a harmonizá-lo discretamente com o seu look para um passeio na praia, apesar de muitos experts em moda o considerarem brega. Tenha ela usado para “polemizar” ou não, o certo é que o calçado é bem confortável e quentinho e ficou perfeito com o vestidinho cinza!
Site da Capricho:
AQUI

FOTOS: D-YOU MAGAZINE

Recentemente, Avril Lavigne foi capa da primeira edição da nova revista italiana D-YOU Magazine. A revista contou com uma entrevista com a cantora além de um novo shoot do qual ainda não tinham sido divulgadas outras imagens que não a do anúncio publicitário.

Podemos agora conferir algumas outras fotos da canadense tiradas para a revista em um estúdio de gravação. Ela aparece muito sorridente e simpática fazendo poses.

Para conferir as fotos clique AQUI .

CAPA: D-YOU MAGAZINE

Todos já sabem que Avril Lavigne fará parte da primeira edição da revista da Disney italiana, D-YOU. Um scan da capa da revista, com a canadense estampada nela, foi disponibilizada hoje. A revista vai contar com uma entrevista exclusiva e novo shot da cantora.

Para conferir o scan da revista e, clique AQUI.

LEGENDADO: D-YOU MAGAZINE

Avril Lavigne estampa a primeira edição da revista D-You e, assim como a nova foto, foi liberado também o making of do ensaio fotográfico feito por Mark Lidell. A equipe AVRILREVOLUTION traz em primeira mão o vídeo legendado. A candense fala às câmeras sobre lutar pelos seus sonhos e sobre o convite para ser o primeiro destaque da mais nova publicação da Disney italiana.

Assista e faça download do vídeo no 4shared, AQUI.

EVAN DESEJA PARABÉNS


Evan Taubenfeld, grande amigo de Avril Lavigne, não deixou de demonstrar o carinho que sente pela amiga desejando feliz aniversário para a cantora através de uma mensagem pelo seu Twitter. Confira a mensagem abaixo:

Feliz aniversário @AvrilLavigne, a cantora mais talentosa que conheço. Este será sem dúvida o teu ano & bem merecido.

VÍDEO: D-YOU MAGAZINE

No dia 27/09 o Facebook da revista D-YOU Magazine foi atualizado com um novo vídeo. Nele contém cenas da seção de fotos da Avril Lavigne para a revista. O fotógrafo Mark Liddell fez as fotos no estúdio onde a canadense passou a maior parte de seu tempo nos últimos meses.

Avril fala sobre seu começo na música e de seus sonhos se tornaram realidade como sua linha de roupas, sua música.Confira o vídeo no Faceboock da revista AQUI.